mandag 27. oktober 2008

"The watermelons are on fire!"

Høsten i Albuquerque er rar. Den ene dagen er det like kaldt som å være i Kristiansund om vinteren, den neste kan det være like varmt som å være i Spania! I dag var det 26 grader ute og jeg svettet. Jeg trodde det skulle bli en av de kalde dagene, så jeg hadde kledd meg med dongeribukse og en stoor hettegenser. Det er det herligste når det er kaldt, men lite godt når det er varmt.
Denne uka er Kelly ute i Grand Canyon "on a hike". Jeg tror ikke jeg hadde klart det for å være helt ærlig. Hun har nødt til å bære all maten og drikken for en uke i tillegg til camping utstyr. Det er noe jeg aldri ville ha gjort. Jeg hadde nektet. Jeg er mer personen som ville likt og tatt en biltur til Grand Canyon, tatt et par bilder og stukket tilbake til sivilisasjonen. Så denne uka er jeg til liaisonen min, Kathie, og mannen hennes. De er veldig hyggelige. Jeg tror kanskje de hadde en utvekslingsstudent fra Norge en gang, fra Trondheim faktisk. Hvis ikke så kjenner de noen som har hatt det. Men i hvertfall så hadde denne jenta lagt igjen noen bøker på norsk, Det Gylne Kompasset serien og den første shopoholiker boka. Jeg har lest shopoholiker boka før, men har begynt på den igjen nå. Forrige gang jeg leste den var jeg i syden, Mallorca tror jeg. Jeg husker at jeg ble irritert over at Becky Bloomwood ikke klarte å kontrollere seg i det hele tatt. At hun brukte penger hun egentlig ikke hadde. Men nå skjønner du, kjenner jeg meg igjen litt. Ehhm..
Jenta fra Trondheim hadde også fått Kathie og Henry til å like Elling. De har den første av Elling filmene på DVD, og de har veldig lyst til å skaffe seg resten også. Det var nesten litt uvant og se en film på norsk nå. Det er jo flere måneder siden sist gang. Rart med det.

Forresten så betyr Sandia vannmelon på spansk :P

Ingen kommentarer: